27 июня исполняется ровно 65 лет, как в советский прокат вышел «Полосатый рейс».
«Мир цирка» поднял архивы своей домашней библиотеки, «побеседовал» с мистером Интернетом и готов поведать, дорогим читателям, как создавалась легенда. И так….
Существует байка, что судьбу фильма определил сам Никита Сергеевич Хрущёв. В 1960 году, в Москву прилетел с дружественным визитом король Эфиопии Хайле Селассие Второй. После разных государственных дел Хрущёв пригласил его в цирк. Маргарита Назарова как раз гастролировала в Москве, и генсек, понятно, не мог упустить случая поразить высокого гостя таким зрелищем. Тем более, что Маргариту называли королевой тигров мира, то есть некоторым образом, она по своему рангу равнялась эфиопу.
После спектакля Маргарита принесла в правительственную ложу тигрят. Маленькие тигрята — существа обаяния невыразимого. И король, и генсек умилились, а Никита Сергеевич изрёк, что только в Стране Советов могут быть такие героические женщины, а вот хороший фильм про Маргариту Петровну до сих пор не сделан…
Кто-то из референтов сразу взял это на карандаш. И поступил приказ «срочно делать картину о Назаровой».
Все киностудии страны были завалины сценариями, причём, подчас достаточно бездарными, например: в одном сценарии, рассказывалось о том, что некий колхоз-миллионер, достигший на своей кукурузе небывалого уровня благосостояния, решил открыть собственный зоопарк. Конечно, сценарий киноначальство «зарезало».
Виктор Конецкий (писатель и полярный моряк) предложил свой вариант: моряки везут звериный цирк, животные повылезали из клеток, а дальше могут быть любые варианты событий. Этот замысел понравился и директору «Ленфильма», и Назаровой, и работа закипела.
Режиссёром стал Владимир Фетин.
Поскольку в фильме предполагалась любовная линия, а дрессировщица высшего пилотажа, хоть и не новичок в кино, но была совсем не артистична, её отправили во ВГИК на курс, которым руководила Тамара Макарова. И если занятия по актёрскому мастерству принесли свои плоды, то озвучку всё же доверили опытной актрисе Галине Короткевич.
Константину Константиновскому же, предстояло стать режиссёром по работе с животными и подготовить зверей за рекордных два месяца, поэтому дрессировщик решил использовать то, что тигры умеют и сами могут предложить режиссёрам, а те будут направлять их в нужное, по сценарию русло.
Для репетиций был выбран «Матрос Железняк» — грузовое судно стоявшее в Ленинграде, на Неве, к бортам которого приварили четырёхметровые решетки.
Тиграм корабль отдали в полное распоряжение (конечно не без присмотра дрессировщиков): они носились по палубам, прохаживались по капитанскому мостику, лазали по трапам и мачтам, забирались в трюм и машинное отделение, высовывались из иллюминаторов. Хищникам на судне нравилось. Когда по утрам к их павильону подкатывали транспортную клетку, чтобы везти на корабль, звери бросались туда, набиваясь по несколько голов сразу, хотя твёрдо знали «норму перевозки» — по одному.
Так же в Ленинград, пароходом из Одессы, прибыл шимпанзе Пират — большой озорник и проказник но не один, а со своей подругой обезьянкой Чилитой, с которой Пират наотрез отказался расставаться.
Прибыл на репетиции и Василий — лев, к этому моменту уже ставший известным по кинокартинам: «Новые похождения кота в сапогах», «Дон Кихот», «Она вас любит». В новом фильме ему предстояло сыграть сразу двух львов. Вася, в прошлом воспитанник Бориса Эдера, сначала невзлюбил Назарову, но та постепенно приручала его лаской, нежными словами и хищник сдался.
Началась работа по сценарию: ежедневно Маргарита Петровна садилась на льва верхом, заваливала его на бок и таскала за хвост.
По словам капитана «Матроса Железнякова» Хетагурова, в интервью советской прессе, корабельной бригаде приходилось не сладко:
«Представляете, спускаешься в кубрик, а там на обеденном столе живой тигр лежит! Во всю длину стола! Или высунешь голову из иллюминатора, а перед носом- пасть льва. Клыкастая, товарищи, пасть! И обезьяна тоже занятная, недаром Пиратом прозвали. То ночью графин воды стармеху на голову выльет, то мне брюки в узел завяжет…»
Снимать фильм начали с финального эпизода: бывшая буфетчица, а теперь ветеринар Марианна везёт по городу, в открытой машине тигра в лечебницу. Перевязанная платком морда Пурша выглядела очень забавно. Он сидел на заднем сиденье, Маргарита рядом, заботливо прижимая к себе голову пациента. Оператор разместился в другой машине, которая двигалась параллельно. Так они ехали по улицам Ленинграда, провожаемые удивленными, а иногда испуганными взглядами прохожих. Пурш словно понимал, что должен держаться в образе, а потому не обращал на пешеходов никакого внимания.
На следующий день начинались съёмки в Одессе, на теплоходе «Фрязина», который в фильме стал «Евгением Онегиным», на нём развесили самодельные плакаты:
«Внимание всех находящихся на борту! В целях безопасности, перед выпуском тигров из клеток, в течение одной минуты будет подаваться серия сигналов звонками громкого боя: один длинный, три коротких. По этому сигналу всем надлежит находиться в каютах при закрытых дверях и задраенных иллюминаторах до сигнала отбоя. Сигнал отбоя — три продолжительных звонка — подаётся после того, как все звери будут загнаны в клетки».
Кроме «Евгения Онегина», съемочной группе потребовался ещё один теплоход. На него, во время съемки опасных эпизодов, переходили все, кто не был в них занят. На корабле оставались звери, режиссер-дрессировщик, его ассистенты. Операторы и осветители со своей аппаратурой размещались, в специально сконструированных сверхпрочных, клетках.
Любимец Назаровой — Пурш получил хронометража больше, чем другие тигры, но его постигла «звёздная болезнь» — иногда он начинал капризничать и тогда трюки за Пурша исполнял Урал, причём добровольно, без команды.
А вот в самой знаменитой сцене – «Шулейкин в ванной», Пурш был неотразим, вёл себя абсолютно естественно — когда тигр вошёл в кадр и увидел героя Леонова в пене, он действительно поразился: «Что такое? Вроде бы человек в снегу, но снегом не пахнет. Да и человеком-то пахнет слабо». Всё заглушает незнакомый противный запах (французского шампуня). А источник этого запаха сидит в воде и явно пребывает в хорошем расположении духа. Пурш обнюхал актёра, ткнул носом его в плечо и чихнул, Леонов дёрнулся и протёр глаза, увидев хищника совсем рядом, охнул и нырнул под воду. Пурш тронул мыльную воду лапой: «Ты куда приятель?» А когда «Шулейкин» выскочил из ванны и убежал, тигр не погнался за ним, он смог подавить в себе этот инстинкт. В награду Пуршу наполнили ванну чистой водой.
Коллега же Пурша по фильму — тигрица Лойда, оказалась не столь даровита и дисциплинирована, когда снимали хищников выбравшихся на берег Одессы («Красиво плывут…»), Лойда перемахнула через ограждения и оказалась на знаменитом пляже «Аркадия». У всех и отдыхающих, и снимающих паника, в мгновение ока берег опустел, Константиновский стал кричать на Лойду, но та скрылась в кустах. Спасла ситуацию осветитель «Ленфильма» Антонина Иванова, выскочив наперерез тигрице и брезентовой рукавицей хлестнув по носу проказницу, та от неожиданности чихнула и побежала назад, прямо в руки дрессировщика.
Иногда, тигров частично дублировали, например в сцене, где Шулейкин кормит тигров мясом с лопаты, а из соседней клетки зверь высовывает лапу и хватает актёра за штаны. Лапа — всего лишь натуралистичная перчатка, надетая на руку, одним из актёров.
Успех картины был невероятным и много лет помогал создателям и актёрам. Виктор Конецкий позже писал:
«Прямо не знаю, что и как сложилось бы в моей морской жизни, если бы не тигры. Четверть века они меня выручают из самых запутанных ситуаций. Ну вот не хочет ледокол брать на буксир мою посудину где-нибудь в Арктике. Вахтенный штурман шепнет по радиотелефону: «А у нас на борту тот, который «Полосатый рейс» сочинил!» Действует как «Сим-сим, открой дверь!».
А один деятель Голливуда посмотрев фильм в Москве, заявил, что он и его американские коллеги, потрясены ролью тигров в киноленте и использованием хищников в совершенно новом аспекте. Всегда считалось, что, если в картине фигурируют крупные хищники, значит, речь идет о драме, ведь извечная функция этих зверей — враждовать с человеком, приносить с собой ощущение ужаса. А теперь оказывается, что можно снимать хищников в кинокомедиях. Восхищенный американец говорил, что, даже не зная русского языка, он безудержно смеялся и просто поражен великолепной игрой полосатых артистов.
«Большая заслуга тех, кто сумел научить тигров играть по системе Станиславского», — сказал американец.
P.S. Мы уверены, что этот шедевр советского кинематографа ещё не один десяток лет будет радовать, смешить и удивлять, как иностранцев, так и наших сограждан!
P.P.S. Также, 26 ноября 2026 года исполнится 100 лет со Дня рождения Маргариты Назаровой.
Составитель материала Ольга Скородумова.
Статья подготовлена на основе книги Максима Могилевского «Полосатый рейс» и открытых источников.
0 комментариев